Dresden, die Stadt am Strom

Eine Städtereise in die faszinierende Stadt an der Elbe ist gleichzeitig eine Reise in eine einmalige Kunst- und Kulturstadt. Neben den großartigen berühmten Bauten bietet Dresden Museen von Weltruf, genauso bekannt wie Musik- und Theaterspielstätten mit großer Geschichte, oder die nahe liegende Porzellanstadt Meißen.

Doch Dresden hat so viel mehr zu bieten. Die Natur hat hier eine ganz besondere Landschaft gezaubert mit den Höhenzügen des Osterzgebirges, den Sandsteinfelsen der Sächsischen Schweiz und den Hügelketten des Lausitzer Berglandes im faszinierenden Gegensatz zu den Auen der Elbe.

Und im Laufe der Geschichte haben die Menschen ein wenig Schönheit noch hinzugefügt mit den Parks und Gärten, den fruchtbaren Weinbergen und prachtvollen Uferpromenaden. Nicht nur für Kulturinteressierte hat Dresden etwas zu bieten, auch für Familien mit Kindern gibt es überall etwas zu entdecken. Museen zum Anfassen, Kindertheater und Märchenstunde, Himmelsleitern und Teufelsstiegen, und sogar die „Südsee“ hat nur 1,5 Stunden von Dresden entfernt in der größten Halle der Welt eine Zweigniederlassungen mit allem, was man sonst nur von Postkarten und aus Reisekatalogen kennt.

Lassen Sie sich von uns inspirieren! Erleben Sie Dresden und die Dresdener, die bekannt sind für ihre Gastfreundschaft und ihren Charme, lernen Sie die sprichwörtliche sächsische Gemütlichkeit höchstpersönlich kennen – im 4-Sterne Dorint Hotel Dresden.

Ausflüge & Natur

Dresden City Card 21,00 EUR für 2 Tage

Die City Card gilt als Fahrschein in den öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt Dresden für die Dauer von 48 Stunden, sie erhalten damit Ermäßigungen in zahlreichen Dresdner Museen, bei Stadtrundfahrten, Stadtrundgängen, in Konzerten und im Theater, beim Shopping, Gastronomie und Wellness.

Links:
Dresden Werbung und Tourismus GmbH Dresden Cards

Sächsische Dampfschiffahrt

Lassen Sie sich vom nostalgischen Charme unserer Raddampfer verzaubern, dem leisen Rauschen ihrer Schaufelräder und dem Schnaufen ihrer Dampfmaschinen. Auf ihrem Fahrtgebiet zwischen Seußlitz bei Meißen und Schmilka in der Sächsischen Schweiz durchquert die traditionsreiche Flotte nicht nur eine der schönsten Flusslandschaften Europas, sondern auch das Dresdner Elbtal, welches seit 2004 zum UNESCO-Welterbe zählt.

Entdecken Sie mit uns die Sächsische Schweiz sowie die Sächsische Weinstraße. Erleben Sie Dresden und seine Umgebung auf einer „Stadtrundfahrt zu Wasser", bei einer „Brückentour“ oder bei der Schlösserfahrt.

Kommen Sie an Bord dieser weltweit einmaligen Flotte. Mit neun historischen Raddampfern, die zwischen 79 und 129 Jahre alt sind, verfügt die Sächsische Dampfschiffahrt über die älteste und größte Raddampferflotte der Welt. Zwei elegante Salonschiffe und zwei kleine Motorschiffe komplettieren diese einzigartige Flotte.

Links:
Saechsische Dampfschiffahrt

Im Doppelstockbus durch das Elbflorenz - erleben Sie Dresden auf einmalige Weise!

Bei schönem Wetter fahren Sie "oben ohne". An 22 Haltestellen können Sie einsteigen, die Tour an den Sehenswürdigkeiten Ihrer Wahl unterbrechen und mit einem der nächsten Busse weiterfahren. Die Busse fahren die Haltestellen alle 15 bis 30 Minuten an und können von Ihnen beliebig oft genutzt werden. Das Ticket gilt den ganzen Tag. Natürlich können Sie die Stadtrundfahrt auch ohne Ausstieg in 1,5 Stunden durchführen.

Links:
Stadtrundfahrt Dresden

ZOO

Mit dem Gründungsjahr 1861 ist er der derzeit viertälteste Zoo in Deutschland. Eingebettet in den südwestlichen Teil des Großen Gartens besitzt er einen schönen Bestand an erhaltenswerten alten Bäumen.

Der ZOO Dresden beherbergt etwa 3000 Tiere in fast 400 Arten, speziell Tiere Asiens. Seine Fläche beträgt rund 13 Hektar. Die Fauna dieser Region ist durch Raubkatzen u.a. Schneeleopard, Kleinkatzen wie z.B. Fisch- und Sandkatzen und interessante Huftiere wie den seltenen Mishmi-Takin oder den Schweinshirsch vertreten.

Im asiatischen Aquarium/Terrarium finden Sie u. a. den Chinesischen Riesensalamander. In den letzten Jahren wurden viele Tieranlagen modernisiert, vergrößert und naturnah gestaltet. Die Unterbringung für unsere Krallenäffchen wurde biotopgerecht gestaltet, die Orang- Utans erhielten eine Freianlage und durch Zusammenlegungen von Einzelgehegen konnnten regionale Tiervergesellschaftungen auf größeren Flächen gebildet werden.

Im Herbst 1997 wurde der "Zoo unter der Erde" eröffnet. Hier bietet sich u. a. ein Einblick in das unterirdische Leben der Hummeln, Höhlengrillen, Wanderratten und Höhlensalmler. Das Afrikahaus wurde 1998 zur neuen Attraktion - unter afrikanischem Himmel - gastronomisch versorgt - mit Elefanten 'am Tisch' - Anschauen lohnt sich! 1999 wurde die Tundraanlage fertiggestellt - eine Freianlage moderner Art! Und die Neuerungen/Verbesserungen sollen weiter gehen. Für viele unserer kleinen Besucher wird der Zoobesuch zu einem unvergeßlichen Erlebnis. Im Streichelzoo können sie das Schlüpfen eines Kükens und das Verhalten einer Mäusefamilie beobachten sowie den direkten Kontakt zu unseren Streicheltieren erleben.

Hunde dürfen nicht in den Zoo, können aber gegen Hinterlassung des Personaldokumentes in separaten Hundezwingern untergebracht für 2,50 € werden. Für nur 1,- Euro können Sie einen Bollerwagen mieten.

Kinderspaß

Stadträtsel für die ganze Familie*

Die große Unbekannte: Dresden

Dieser Rundgang durch die historische Altstadt Dresdens steckt voller Fragen, Rätsel und merkwürdiger Geschichten. Familien in Entdeckerlaune und mit der Fähigkeit gut zu beobachten, werden Dresden mit Sicherheit enträtseln, wobei die Kinder auf die Eltern und die Eltern auf die Kinder angewiesen sind.

Es geht nur gemeinsam. Schritt für Schritt werden Sie hinter den Fassaden das Verborgene und Geheimnisvolle entdecken und dann die Stadt mit ganz anderen Augen sehen.

* geeignet für Familien mit Kindern zwischen 8 und 14 Jahren

Links:
Dresden Werbung und Tourismus GmbH Stadträtsel

Trocadero Sarrasani Theater Dresden

Zeit zum Staunen und Genießen im Trocadero Sarrasani Theater Dresden

Jubilée - eine mitreißende Zeitreise durch 110 Jahre Sarrasani-Geschichte

"Einhundertundzehn" lautet die stolze Zahl, die den roten Faden für die neue Show im Sarrasani Trocadero Dinner-Variétheater liefert.

"Mit den Darbietungen in dieser Spielzeit möchte ich mich vor dem Lebenswerk meines Urgroßvaters und der bewegten Geschichte Sarrasanis verbeugen", sagt André Sarrasani. "Gemeinsam mit meinem Ensemble werde ich längst Vergangenes zum Leben erwecken, es neu interpretieren und mit modernen Showelementen der Gegenwart und Zukunft neu inszenieren." Passend zum historischen Hintergrund von Jubilée wird Starkoch Mirko Reeh ein Vier-Gänge-Menü kreieren, das den Jubiläumsgedanken aufgreift und die Gäste auf eine kulinarische Zeitreise schickt.

Treten Sie ein, lassen Sie sich vom 27.11.2012 bis 17.02.2013 entführen in die zauberhafte Welt Sarrasanis und genießen sie die kulinarischen Genüsse - nur 5 Minuten Fussweg vom Dorint Hotel Dresden entfernt.

Links:
Sarrasani

ZOO

Sport

Fahrradverleih

Fragen Sie nach unseren Leihrädern! Gern bieten wir Ihnen die Möglichkeit die Faszination Dresdens vom Rad aus zu entdecken, erobern Sie die Stadt oder entspannen Sie bei einer Radtour entlang der Elbe.
Wir stellen Ihnen dafür natürlich auf Wunsch auch Lunchpakete zu Verfügung.

Jogging

Powern Sie sich in der grünen Lunge von Dresden aus! 5 Minuten vom Hotel entfernt laden die verzweigten Wege des Parks zum Joggen ein. Hier findet man Ruhe von der Hektik des Alltags und kann sich vom Charme des barocken königlichen Palais verzaubern lassen.

Am Morgen an der Elbe entlang joggen, allein mit sich selbst sein und die frische Luft einatmen zählt wohl mit zu den harmonischsten Starts in den Tag.

Nordic Walking

Ganz bequem erreichen Sie in nur 5 Minuten den Grossen Garten. Hier können Sie gelenkschonend die Ruhe und das Vogelzwitschern im Grünen genießen und auf meist weichem Untergrund allein oder in netter Gesellschaft Ihre Parkrunden drehen und ganz nebenbei können Sie sich vom Charme des barocken königlichen Palais verzaubern lassen.

Kultur

Mythos des barocken Dresden 9,00 EUR/Tag

Der Mythos des barocken Dresden – im Panometer Dresden ist er zu entdecken

Im warmen Gelb zeigt sich der ehemalige kleine Gasometer der DREWAG an der Gasanstaltstraße nach seiner umfassenden Sanierung im Jahr 2006. Mit der Farbe seines Außenanstrichs hat das über 50 Meter hohe zylinderförmige Industriegebäude auch seine Funktion gewechselt: aus dem Gasometer wurde das Panometer Dresden. Ab dem 9. Dezember 2006 präsentiert es das monumentale Panoramagemälde „1756 Dresden“ des Berliner Architekten und Künstlers Yadegar Asisi. Das 105 Meter lange und 27 Meter hohe Bild nimmt den Betrachter mit auf eine Zeitreise in eine der glanzvollsten Epochen der kursächsischen Residenz – in die Zeit des Barock. Erstmals wird der Versuch unternommen, die Stadt in ihrer Gesamtheit so darzustellen, wie sie zur Mitte des 18. Jahrhunderts, kurz vor dem Ausbruch des Siebenjährigen Krieges, ausgesehen haben könnte. Eine Rahmenausstellung, gestaltet wie ein Spaziergang, bereitet den Besucher Schritt für Schritt auf das 360 Grad Panorama auf der über zehn Meter hohen Panoramaplattform vor.

Geschichtsbewusstsein und künstlerische Freiheit sind die Triebfeder für eine ganz neue touristische Attraktion in der sächsischen Landeshauptstadt. Wenigstens zehn Jahre möchte ihr Initiator, der Berliner Künstler und Architekt Yadegar Asisi, dieses Ausstellungsgebäude mit lebendiger und interessanter Panoramakunst füllen und seinen Besuchern ganz neue Sicht-Weisen und Perspektiven aufzeigen.

Links:
Panometer Dresden

Ossi to go

Unserer unltimativer Tipp für Ihre kollektive Freizeitgestaltung:

das DDR Museum „Die Zeitreise“

Das Museum führt Sie durch alle Bereiche des täglichen Lebens der DDR und ihrer Bürger. Lassen Sie sich überraschen, was unsere Ausstellung in Dresdens Nobel-Vorort Radebeul alles zu bieten hat.

Mit kulturellen Veranstaltungen und historischer Atmosphäre entführen wir Sie in eine untergegangene Welt, wo Sie vergessenes und vergangenes Lebensgefühl erleben. Dieses unterscheidet sich so stark vom heutigen Alltag, dass Sie die ostalgischen Eindrücke, ganz bestimmt nicht so schnell vergessen werden.

(Führungen auf Anfrage)

Stadträtsel

Stadträtsel für die ganze Familie*
Die große Unbekannte: Dresden

Es geht nur gemeinsam. Schritt für Schritt werden Sie hinter den Fassaden das Verborgene und Geheimnisvolle entdecken und dann die Stadt mit ganz anderen Augen sehen.

* geeignet für Familien mit Kindern zwischen 8 und 14 Jahren

Links:
Dresden Werbung und Tourismus GmbH Stadträtsel

Trabi to go

Ob im knallroten Cabrio oder in der verträumt himmelblauen Limousine - eine Stadtrundfahrt mit dem "Pappkameraden" ist ein Riesenspaß für Groß und Klein und garantiert ein unvergessliches Erlebnis. Im Konvoi von kunterbunten Trabis können Sie sich im wahrsten Sinne des Wortes selbst hinters Lenkrad klemmen. Nach kurzer Einweisung in die "Geheimnisse" der Viergang-Revolver-Handschaltung kann es auch schon losgehen. Sie sitzen am Steuer Ihres Wunschtrabis und zuckeln mit 30 km/h über die Straßen von Dresden. So lernen Sie Dresden mal aus einer einzigartigen Perspektive kennen und spätestens nach der zweiten Kurve sind auch alle vom Trabifieber angesteckt.

Besonderheiten: selber Trabi fahren; jeder Erst-Fahrer erhält als Erinnerung seinen persönlichen Trabiführerschein

Trabi pro Stunde 60,00 Euro/netto bei 2 Stunden Mietzeit, Gästeführer 40,00 Euro pro Stunde

max. bis 60 Personen in 15 Trabis möglich

Kombinieren Sie dieses Rahmenprogramm mit einer Tagung im Dorint Hotel Dresden.